Obra de teatro: La idea d'Europa -de Georges Steiner

Título:
Obra de teatro: La idea d'Europa -de Georges Steiner
Cuándo:
Sáb, 3. Octubre 2015
Categoría:
Altres Activitats Històric ES

Descripción del evento

Obra de teatro: La idea de Europa -de Georges Steiner

Monólogo dirigido e interpretado por Òscar Intente, con la participación del acordeonista Ferran Martínez.

Sábado, 3 de octubre de 2015 a las 12h en el MUME

 

 

 

Actividad organizada por el MUME y la Cátedra Walter Benjamin, Memoria y Exilio (UdG) en torno al 75 aniversario de la muerte de Walter Benjamin con el apoyo de la Casa de la Generalidad en Perpiñán, y con la colaboración de la Fundación Cataluña-Europa.

La idea dEuropa es el título dun libreto de George Steiner que habla de lhome europeo contemporáneo. De los hombres, mujeres y niños europeos que llevan, como si fuera una mochila sobrecargada, un peso a lesquena.El peso d`un pasado brutal y grandioso a la vez.

Hemos llegado hasta aquí. Bueno, y ahora qué?

El hombre, dice Steiner, tiene una gran capacidad para hacer el mal, pero también tiene una gran capacidad para dedicarse a cosas bien inútiles; la música, las matemáticas, la poesía, la belleza ..., tal vez la bondad. La búsqueda d`aquestes capacidades es la única respuesta a la incertidumbre de nuestro continente ante la globalización del mundo. Somos nietos desorientados de viejas glorias.

Es curioso que hablar Europa (aquello tan abstracto) sea una manera de encarar el individuo consigo mismo. Y al mismo tiempo una manera de hablar de nosotros, de la comunidad. Y de la Razón, la Libertad, la Justicia .... Puede ser?

Quien habla en escena, sin embargo, no es un filósofo sentado en un café, sino una figura también muy ligada a la idea d`Europa; el ocasional que llama a la puerta, el vagabundo que charla y que ha llegado a pie.

O el loco que vuelta por las calles. O un conocido de lejos. O un extranjero.

Europeo como nosotros y tan diferente ...

Ficha artística:

Autor: George Steiner

Traductor: Víctor Cuenta

Dirección: Òscar Intente

Iluminación: Josep Mª Cadafalch

Músico: Ferran Martínez

Actor: Òscar Intente

Coproducción: Inútiles Palabras / Centro d`Arts Escénicas de Terrassa

"El texto dSteiner genera momentos dinevitable emoción intelectual". Miquel Berga, El Punt-Avui

"L`actor sirve la reflexión de fondo con sencilla mano de maestro" Xavier Bru de Sala. El Periódico.

"No se dejen perder el monólogo d`Òscar Intento al Maldà" Manuel Cuyàs. El Punt-Avui.

Estrenado en Terrassa el 21 dOctubre de 2010, se ha hecho también en el Círcol Maldà, en la Sala Beckett, en la Universidad Autónoma de Barcelona, ​​alAlliance Française de Sabadell, en el Teatro de Ponent de Granollers, en la Universidad Pompeu Fabra, en la Biblioteca de Cataluña y en el hall del Teatro Romea, Festival Poesía i + de Caldes d`Estrac, 4 razones del Prat de Llobregat ...

Y a l`estranger, el Centro Catalán de Luxemburgo.

George Steiner

(París, Francia, 1929)

Hijo de padres de origen judío austríaco, se educó en alemán y francés, aunque posteriormente, cuando en 1940 la familia se trasladó a Estados Unidos huyendo del régimen nazi, adoptó el inglés como lengua habitual. Licenciado en literatura por la Universidad de Chicago y doctorado por la Universidad de Oxford, enseñó en algunas de las mejor universidades de Europa y Estados Unidos (como Princeton, Innsbruck o Cambridge) antes de establecerse en la Universidad de Ginebra, donde enseñó Literatura Comparada de 1974 a 1994. Su obra como crítico tiende a la exploración de temas culturales y filosóficos de interés permanente y ha ejercido una importante influencia en el discurso cultural público de los últimos años del siglo XX e inicios del XXI. Galardonado con el premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en 2001, actualmente todavía colabora en revistas y periódicos del prestigio de The New Yorker, The Times Literary Supplement y The Guardian. George Steiner es, en definitiva, un intelectual de talla mundial, una especie de enciclopedia viviente y dinámica donde el saber se mezcla permanentemente con la curiosidad y la duda. Un humanista del siglo XXI.

 

Ferran Martínez

acordeonista

Profesor de piano, ejerce en l`Institut del Teatro en el ámbito de la Dirección Musical.

Como compositor para el teatro ha trabajado para la Compañía Pep Bou, L`Estaquirot Teatro, Compañía Curial, Comediants ...

Compositor, arreglista, intérprete y productor de l`Orquestrina Galana y de Solistas de la Costa.

Fundador del festival Tradicionàrius y colaborador habitual de Jaume Arnella, también ha trabajado con Josep Tero y Miquel Gil, tanto en conciertos como en discos.

Ha dirigido lOrquestra de Cámara Tradicional Catalana y lOrquestra Sinfónica de la Caña.

Òscar Intente

actor y director

Licenciado por lInstitut del Teatro, ha trabajado con los siguientes directores descena; Pierre Romanos, Adolfo Marsillach, José Mº Flotats, Ricard Salvat, Esteve Polls, Ariel Garcia Valdés, Àlex Rigola, Rafel Duran, Carme Portaceli, Oriol Broggi, David Plana, Joan Castells, Josep Pere Peyró, Toni Casares, Antonio Simon, Moisés Maicas , Jordi Prat, Pep Tosar, Ferran Utzet ...

Ha producido y dirigido los espectáculos "Babar" con música de F. Poulenc, "Léon en el desierto de los príncipes", adaptación de El Principito d`A. Saint-Exúpery y "Ca lejos, reDéu ...!", Antología poética.

En la televisión; La riera, Ermessenda, Ventdelplà, Dieciséis Dobles.

cine; "Tres días con la familia", de Mar Coll, "Clara no lo esperaba", de Roser Aguilar y "Año de gracia" y "Desayuno en Ginebra", de Ventura Pons.

Más información en:

Fragmento de la obra / Youtube

https://www.youtube.com/watch?v=jeIRb9xs7Ks

https://www.youtube.com/watch?t=4&v=ICVwtb6Yw0Y

Información sobre la obra (Dossier de prensa)

 

http://www.nuvol.com/noticies/oscar-intente-porta-una-idea-deuropa-de-george-steiner-al-romea/

http://www.salabeckett.cat/arxiu/la-idea-deuropa-de-george-steiner-traduccio-de-victor-compta.-direccio-oscar-intente-1

http://www.salabeckett.cat/fitxers/programes-de-ma/programa-la-idea-deuropa

visita virtual banner cat1 250p

Agenda

<<  <  Julio 2021  >  >>
 Lu  Ma  Mi  Ju  Vi  Sá  Do