Carretera de Màlaga a Almeria, 1937. La Desbandá, de Diana Dowek

Del dissabte 14 de febrer al 13 de setembre de 2026

Inauguració, dissabte, 14 de febrer a les 2026, a les 12h

A partir d’un documental que la meva filla Nadia Saavedra em va enviar des d'Espanya, on resideix, vaig anar coneixent aquest crim contra el poble de Màlaga, ocorregut el febrer de 1937, poc conegut i poc difós internacionalment, a diferència del bombardeig de la legió Còndor sobre la ciutat de Gernika, abril 1937, immortalitzada pel genial artista Pablo Picasso.

Els meus principis ideològics sempre han estat del costat de la República i del seu poble. Per això, em va marcar el dolorós episodi de la Desbandá que vaig conèixer a través del relat de les imatges d’Hase Sise, assistent i acompanyant de l'admirat Dr. Norman Bethune, heroi de la Xina, i vaig saber més sobre aquest massacre a partir del llibre “Les fotografies de La Desbanda” (2017) del professor Jesús Majada. Tot plegat em va dur a produir més de vint pintures sobre aquest fet dramàtic.

Des de molt jove, la Guerra Civil espanyola ens va afectar, als argentins, i formava part de les nostres càntics i lectures. La teníem molt propera. Per això aquestes imatges em van commoure profundament.

El meu homenatge s’adreça a aquelles dones, nens, homes i ancians que, en un nombre de més de cent mil persones, es van veure obligats a fugir de Màlaga, perseguits per terra, mar i aire per nazis, feixistes i franquistes. També honro al Dr. Norman Bethune, que va informar del que succeïa i va ajudar a traslladar a part de la gent que va socórrer a part dels ferits i va aportar el seu equip de transfusió sanguínia per a cuidar i salvar aquest poble tant malferit.

Diana Dowek (Buenos Aires, Argentina, 1942) es va integrar al grup Postfiguración, entre 1979 i 1983, amb Jorge Álvaro, Mildred Burton, Norberto Gómez, Elsa Soibelman i Alberto Heredia. Com a artista militant pels Drets Humans, ha contribuït a organitzar diverses exposicions sobre aquesta temàtica.

Forma part d'Artistes Plàstics Solidaris juntament amb Luis F. Noé, Lleó Ferrari, Ricardo Longhini, Adolfo Nigro, Juan C. Romero i Ana Maldonado i és membre fundadora d'AAVRA, Associació d'Artistes Visuals de la República Argentina.

Entre els seus nombrosos reconeixements a l’Argentina destaquen el Premi a la Trajectòria del Fons Nacional de les Arts el 2012 i el Gran Premi Adquisició de Pintura al Saló Nacional d'Arts Visuals del 2015. El 2013, va publicar “La pintura es un campo de batalla”, un llibre sobre la seva trajectòria i la seva obra, tres obtenir una beca de la Pollock-Krasner Foundation.

Estimats migrants,

Em permeto escriure'ls perquè vegin, entenguin les meves obres com a testimoni dels seus patiments, i trobin un lloc en aquest món injust, inhumà, on finalment puguin reposar un temps, potser per sempre o potser només un trànsit per mars perillosos i muntanyes que els acullin.

Jo els refugio a les meves obres en aquests temps d'ira i còlera. Són presents com a protagonistes, com a mirall d'aquesta Odissea.

Aquestes migracions són un crit d’esperança.

Diana Dowek

Més informació:

Diana Dowek

Diana Dowek - En el espejo de una odisea

Diana Dowek - Pensamiento de artista

Documental "La memoria recobrada. La carretera de la muerte" (2006) RTVE

Reportatge periodístic de 2020 sobre la Desbandá (La Sexta)

Reportatge periodístic de 2024, Informe Semanal (RTVE, La Desbandá, memoria de una huida)

Espais de memòria de la ruta Málaga-Almeria (Asociación Socio Cultural i Club Senderista La Desbandá)